[Текст песни на русском...]Мой генерал,
Ваши любимые люди приветствуют вас,
был государственным деятелем, великим Освободителем,
был президентом нашей Великой Нации.
Мой генерал Аугусто Пиночет,
это их образ в каждом блоке.
Сегодня его солдаты идут счастливо,
с благородством, с большой лояльностью (бис)
Мой генерал Аугусто Пиночет,
Вы - новый Отец Отечества,
это его имя в истории Чили,
так как это был Дон Бернардо О'Хиггинс.
Его помнят с большой любовью,
мы благодарим вас сердцем:
Вы являетесь примером для всего мира,
великая гордость чилийцев (бис).
Мой генерал Аугусто Пиночет
Вы - новый Отец Отечества,
это его имя в истории Чили,
так как это был Дон Бернардо О'Хиггинс.
Его помнят с большой любовью,
мы благодарим вас сердцем:
Вы являетесь примером для всего мира,
великая гордость чилийцев (бис).
Да здравствует мой генерал,
мой генерал Аугусто Пиночет!
Несколько цитат от Пиночета:
«Мы пытаемся превратить Чили в страну собственников, а не пролетариев»
«Я не угрожаю никому. Я предупреждаю всего один раз. В тот день, когда они нападут на моих людей, Верховенство Закона окончено»
«Надо заботиться о богатых — чтобы они больше давали»
«Демократия в самой себе несет зерно собственного разрушения, демократию необходимо время от времени купать в крови, чтобы она оставалась демократией»
«История свидетельствует, что диктаторы всегда плохо заканчивают»
«Я демократ, но в моем понимании этого слова. Все зависит от того, что вкладывается в понятие демократии. Невеста может быть очень миловидной, если она молода. И может быть очень безобразной, если стара и вся в морщинах. Но и та, и другая — невеста»
И одна маленькая деталь... Пиночет ушёл добровольно со своего поста, когда в 1988 году он не набрал на выборах 50%. Диктатор(!?) заявил, что признаёт вердикт избирателей и будет уважать результаты голосования. И не стал фальцифицировать результаты голосования!
Что ещё сказать... Аугусто Пиночет, которого давно уже нет на этом свете, до сих пор вызывает у одних ненависть, а у других восторг, причём искренний. В день его смерти одни радовались и веселились, а другие надели траур.
И ещё... интересно, что у нас никогда особо не возмущались садизмом Мао над своим народом, Пол Пота, а также других именитых коммунистов-террористов... может потому, что эти были наши, а Пиночет не наш?
Journal information