April 3rd, 2019

Неизбранная дорога

Приветствую всех, кто заглянул ко мне на огонёк в журнал. Сегодня у меня не запланированный выходной, что приятно. Приятно вдвойне, что 2/3 дела уже сделано, осталась ещё 1/3, но её можно и попозже сделать, тем более, что от меня сие не очень и зависит). Поэтому наслаждаюсь возможностью спокойно почитать что-нибудь интересное. И вот результат, вам в ленту прекрасное стихотворение поэта из США Роберта Фроста в переводе В.Топорова.


Художник Левитан Исаак Ильич. "Владимирка". 1892. Государственная Третьяковская галерея, Москва

Опушка — и развилка двух дорог.
Я выбирал с великой неохотой,
Но выбрать сразу две никак не мог
И просеку, которой пренебрёг,
Глазами пробежал до поворота. Collapse )

Всем мира, счастья и добра!






promo tvsher january 2, 14:51 48
Buy for 20 tokens
Моему журналу пять лет. Маленький, но таки юбилей)) За эти годы ведение журнала вошло в привычку. День, когда не вышло ни одного поста.. ну не то, чтобы потерян, просто как-то получался незавершённным что ли. Так что и в этом году будут выходить посты, а вы, мои друзья и читатели, смотреть…

Хотите услышать голос Рембрандта?

Тогда вам сюда. Учёным удалось воссоздать голос Рембрандта. Специалисты изучили многочисленные автопортреты художника, его письма и обработали данные с помощью специальных программ. Вот что из этого получилось...